ProFTPd - популярный ftp демон под *NIX. Имеет гибкие настройки, стабилен в работе, быстр, достаточно безопасен, компилируется под многие платформы, имеет полезные расширения для работы с MySQL, LDAP и др. Стандартный ftp FreeBSD уступает по функциональности и непригоден для большого ftp сервера.

Установку целесообразно производить из портов, предварительно накатив их через cvs до последних версий.

# cd /usr/ports/ftp/proftpd/
# make install clean

Проблем с установкой возникнуть не должно. Если отсутствует канал в интернет, можно установить из пакетов.
Дополнительно можно собирать модули используя опцию make --with-modules=${MODULES}.
Запуск возможен двумя способами: скриптом при старте системы, либо через inetd. Для первого существует скрипт /usr/local/etc/rc.d/proftpd.sh.sample который нужно переименовать в proftpd.sh и дать права на запуск

chmod 755 /usr/local/etc/rc.d/proftpd.sh

Для второго способа редактируем /etc/inetd.conf, закомментируем две строки и допишем нашу:

ftp stream tcp nowait root /usr/local/libexec/proftpd proftpd
#ftp stream tcp nowait root /usr/libexec/ftpd ftpd -l
#ftp stream tcp6 nowait root /usr/libexec/ftpd ftpd -l

Эта строка позволит загружать демон при старте системы. Без перезагрузки можно послать процессу inetd kill -HUP.

Вооружившись документацией (http://www.proftpd.org/docs/) по используемым в конфигурационном файле директивам приступаем к настройке. Создаем конфиг и открываем его для редактирования.

# cp /usr/local/etc/proftpd.conf.default
/usr/local/etc/proftpd.conf
# vi /usr/local/etc/proftpd.conf

# Имя сервера
ServerName "Мой FTP Server"
#Как запускается демон (в нашем случае через inetd)
#если самостоятельно то ServerType standalone, а в /etc/rc.conf дописать proftpd_enable="YES".
ServerType inetd
DefaultServer on
ServerIdent off
#Если сервер в локалке, то можно руту дать возможность соединяться по ftp. В /etc/ftpusers закомментируем root
RootLogin on

#Стандартный FTP порт
Port 21

# Маска для ограничения создания директорий и файлов
Umask 022

# Пользователь и группа, под которой работает демон
User nobody
Group nogroup

# Ограничения
MaxClients 15 "Слишком много соединений с сервером"
MaxClientsPerHost 4 "%m клиента уже подключены с Вашего хоста, больше
не разрешено"
MaxLoginAttempts 3 "Слишком много попыток войти"

# Ограничение трафика. В данном случае мы ограничиваем закачку и
скачивание всем пользователям на 150k кроме рута
TransferRate RETR,STOR,APPE 150 user !root

# Вывод сообщений при входе
DisplayConnect /etc/ftp_connect.msg
DisplayLogin /etc/ftp_login.msg
AccessDenyMsg "ATTENTION!!! ALL CONNECTIONS LOGED"
AccessGrantMsg "Now apload/download files"
DisplayGoAway "Go Away"

#Возможно определить с каких ip соединения допустимы или запрещены
#UseHostsAllowFile /etc/proftpd.allow
#UseHostsDenyFile /etc/proftpd.deny

# Установим ограничения по времени
TimeoutIdle 180
TimeoutLogin 120
TimeoutNoTransfer 360
TimeoutStalled 640

# Chroot определенные группы на директории
#Для рута
DefaultRoot / wheel
#Для анонимных пользователей (директория определяется ниже)
DefaultRoot /путь.до.папки users
#Для других пользователей имеющих свою группу и доспупные только им
файлы и папки
DefaultRoot /путь.до.папки specialusers

# Логи
SyslogLevel notice
UseReverseDNS off
TransferLog /var/log/proftpd-tranfer.log
SystemLog /var/log/proftpd-error.log
#ExtendedLog /var/log/proftpd-extended.log read,write

# Normally, we want files to be overwriteable.
<Directory />
AllowOverwrite on
</Directory>

# Открываем доступ анонимным пользователям
<Anonymous /путь к директории для анонимных пользователей>
User ftp
Group ftp
UserAlias anonymous ftp
MaxClients 20 "Sorry, max %m users -- try again later"
RequireValidShell off
AnonPasswordRequire off
DisplayFirstChdir .message
<Limit WRITE>
DenyAll
</Limit>
</Anonymous>

Создаем необходимые файлы и директории.

# cat > /var/log/proftpd-error.log
# cat > /var/log/proftpd-tranfer.log
# mkdir /var/run/proftpd/ && cat >
/var/run/proftpd/proftpd.scoreboard

Создаем аналогично файлы приветствий /etc/ftp_connect.msg и /etc/ftp_login.msg. Создаем пользователя ftp, каталогом для анонимного доступа укажем его домашний каталог(см. алиас выше), выставим ему shell nologin и выставим пустой пароль.

Дополнительная информация

При запуске и отладке могут понадобиться некоторые ключи:

--help
--version
--list (список встроенных модулей)
--debug уровень (от 0 до 9)
--config имя-файла
--configtest (проверить синтаксис)
--nodaemon (вывод на stderr а не syslog)

Информацию по состоянию можно отследить пользуясь выводом логов и дополнительными программами (ftpcount, ftptop, ftpwho).

# tail -f /var/log/proftpd-error.log
# tail -f /var/log/proftpd-tranfer.log